Για την εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 1 και των άλλων διατάξεων της παρούσας απόφασης των σχετικών με την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, τα ποσοστά σε ίνες που προβλέπονται στα άρθρα 5, 6 και 7 υπολογίζονται χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τα μέρη που αναφέρονται στα ακόλουθα σημεία:
α) για όλα τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα: μη κλωστοϋφαντουργικά μέρη, ούγιες, ετικέτες και εμβλήματα, μπορντούρες και γαρνιτούρες που δεν αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα του προϊόντος, κουμπιά και πόρπες που καλύπτονται από ύφασμα, εξαρτήματα, διακοσμητικά, μη ελαστικές κορδέλες, ελαστικά νήματα και ταινίες που προστίθενται σε συγκεκριμένα και περιορισμένα μέρη του προϊόντος και, υπό τους όρους του άρθρου 8, ορατές και απομονώσιμες ίνες διακοσμητικής χρήσεως, καθώς και αντιστατικές ίνες·
β) για τα καλύμματα δαπέδου και τους τάπητες: όλα τα συστατικά μέρη εκτός από το στρώμα της επιφάνειας χρήσεως·
γ) για τα υφάσματα των καλυμμάτων επίπλων: τα στημόνια και τα υφάδια ανάμειξης και παραγεμίσματος που δεν αποτελούν μέρους του στρώματος της επιφάνειας χρήσεως·
δ) για τις υφασμάτινες επενδύσεις τοίχων, τα στόρια και τις κουρτίνες: στημόνια και υφάδια ανάμειξης και παραγεμίσματος που δεν αποτελούν μέρος της καλής όψης του υφάσματος·
ε) για τα άλλα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα: ενισχύσεις, είδη επικολλήματος πάνω στο κλωστοϋφαντουργικό προϊόν, νήματα ραψίματος και συναρμολόγησης (εκτός αν αντικαθιστούν το υφάδι ή/και το στημόνι του υφάσματος), παραγεμίσματα που δεν έχουν μονωτική λειτουργία και, με την επιφύλαξη του άρθρου 10 παράγραφος 1, φόδρες.
Για τους σκοπούς του παρόντος σημείου:
i) δεν θεωρούνται είδη στήριξης που πρέπει να απομακρυνθούν τα υφάσματα βάσης των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων τα οποία χρησιμεύουν ως υποστρώματα της επιφάνειας χρήσεως, και ειδικότερα τα υφάσματα βάσης των κουβερτών και των διπλών υφασμάτων και οι βάσεις από βελούδο ή πλούσα και συναφών ειδών,
ii) ως «σκληρυντικά και ενισχυτικά» νοούνται τα νήματα ή τα υλικά που προστίθενται σε συγκεκριμένα και περιορισμένα μέρη του κλωστοϋφαντουργικού προϊόντος για να ενισχύουν ή να τους προσδίδουν σκληρότητα και πάχος·
στ) οι λιπαρές ουσίες, συνδετικές ουσίες, ενισχυτικά βάρους, κολαριστικά και διογκωτικές ύλες, προϊόντα εμποτισμού, βοηθητικά προϊόντα βαφής και τυποβαφικής και άλλα προϊόντα επεξεργασίας των κλωστοϋφαντουργικών. Με αποφάσεις του Ανωτάτου Χημικού Συμβουλίου, καθορίζονται οι περιεκτικότητες των ανωτέρω ουσιών ώστε να μην οδηγείται σε πλάνη ο καταναλωτής.
