• Παρ. 3: Να αντικατασταθεί η φράση:«Η κράτηση οργανώνεται έτσι ώστε να διευκολύνει την επανένταξή τους στην ελεύθερη κοινωνία» με «Η διοίκηση οφείλει καθ' όλη τη διάρκεια της κράτησης να προετοιμάζει την επανένταξή τους στην κοινωνία». Παρ. 4: Να καταγραφούν ποιές περιπτώσεις μπορούν να θεωρηθούν εξαιρετικές, καθώς και ποιός ή ποιοί συνήθεις όροι διαβίωσης περιορίζονται ώστε να μην προσβάλονται τα ανθρώπινα δικαιώματα (αρθρ. 1 παρ. 1).