1. Κινηματογραφικό έργο είναι εκείνο που αποτυπώνεται σε υλικό φορέα εικόνας ή εικόνας και ήχου, οποιασδήποτε διάρκειας, και προορίζεται για προβολή στις κινηματογραφικές αίθουσες, όποιο και αν είναι το περιεχόμενο και όποιες και αν είναι οι μέθοδοι, τα μέσα και τα υλικά, που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή, την αναπαραγωγή ή την προβολή του, είτε είναι ήδη γνωστά είτε θα εφευρεθούν στο μέλλον.
Χρειάζεται πολύ προσοχή η διατύπωση. Το ρήμα ΑΠΟΤΥΠΩΝΩ συνιστά από μόνο του παγίδα. Αποτυπώνεται εικόνα σε φιλμ αλλά καταγράφεται η εικόνα σε ψηφιακά υλικά. Η διατύπωση πρέπει να γίνει:
1. Κινηματογραφικό έργο είναι εκείνο που αποτυπώνεται Ή ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΤΑΙ
σε υλικό φορέα εικόνας ή εικόνας και ήχου, οποιασδήποτε διάρκειας, και προορίζεται για προβολή στις κινηματογραφικές αίθουσες, όποιο και αν είναι το περιεχόμενο και όποιες και αν είναι οι μέθοδοι, τα μέσα και τα υλικά, που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή, την αναπαραγωγή ή την προβολή του, είτε είναι ήδη γνωστά είτε θα εφευρεθούν στο μέλλον.
Αν δεν γίνει αυτό δίνει τόπο σε παρερμηνείες.
Εν έτει 2010 όπου το φιλμ σαν τεχνολογία αποσύρεται οφείλει ο νομοθέτης να προσέξει καλύτερα τις διατυπώσεις του.
Αργύρης Θέος
Διευθυντής Φωτογραφίας
1. Κινηματογραφικό έργο είναι εκείνο που αποτυπώνεται σε υλικό φορέα εικόνας ή εικόνας και ήχου, οποιασδήποτε διάρκειας, και προορίζεται για προβολή στις κινηματογραφικές αίθουσες, όποιο και αν είναι το περιεχόμενο και όποιες και αν είναι οι μέθοδοι, τα μέσα και τα υλικά, που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή, την αναπαραγωγή ή την προβολή του, είτε είναι ήδη γνωστά είτε θα εφευρεθούν στο μέλλον. Χρειάζεται πολύ προσοχή η διατύπωση. Το ρήμα ΑΠΟΤΥΠΩΝΩ συνιστά από μόνο του παγίδα. Αποτυπώνεται εικόνα σε φιλμ αλλά καταγράφεται η εικόνα σε ψηφιακά υλικά. Η διατύπωση πρέπει να γίνει: 1. Κινηματογραφικό έργο είναι εκείνο που αποτυπώνεται Ή ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΤΑΙ σε υλικό φορέα εικόνας ή εικόνας και ήχου, οποιασδήποτε διάρκειας, και προορίζεται για προβολή στις κινηματογραφικές αίθουσες, όποιο και αν είναι το περιεχόμενο και όποιες και αν είναι οι μέθοδοι, τα μέσα και τα υλικά, που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή, την αναπαραγωγή ή την προβολή του, είτε είναι ήδη γνωστά είτε θα εφευρεθούν στο μέλλον. Αν δεν γίνει αυτό δίνει τόπο σε παρερμηνείες. Εν έτει 2010 όπου το φιλμ σαν τεχνολογία αποσύρεται οφείλει ο νομοθέτης να προσέξει καλύτερα τις διατυπώσεις του. Αργύρης Θέος Διευθυντής Φωτογραφίας