• Σχόλιο του χρήστη 'Ερμής Κασαπης' | 22 Νοεμβρίου 2018, 11:47

    Γιατί υπάρχει αυτός ο περιορισμός σε χρονική διάρκεια για τη χρήση υποτίτλων; Για τη νοηματική είναι κατανοητό πως κάτι τέτοιο επιβάλλεται από τη ζωντανή παρουσία διερμηνέα. Οι υπότιτλοι όμως και ειδικά με τη χρήση τεχνολογίας speech to text, δεν έχουν τέτοιου είδους πρόβλημα και πρακτικά μπορούν να εφαρμόζονται καθ΄όλη τη διάρκεια του προγράμματος χωρίς κανένα περιορισμό. Για ποιον λόγο πρέπει να περιοριστούμε συνολικά κωφοί και βαρήκοοι, που μιλάμε και διαβάζουμε κανονικά από το τεχνικό πλαίσιο που ισχύει κατ’ ανάγκην για τα ελάχιστα άτομα που καταλαβαίνουν μόνο τη νοηματική;