• Σχόλιο του χρήστη 'Παπαντωνίου Δημήτρης' | 24 Απριλίου 2016, 21:12

    Ως "επισημες μεταφράσεις" φαντάζομαι εννοείτε και αυτές που γίνονται από δικηγόρους κι όχι μόνο από το Υπουργείο Εξωτερικών (πρέπει να αναφερθεί ρητά, για να μην το φανταζόμαστε απλώς). Επίσης, όλοι γνωρίζουμε ότι οι "Υπεύθυνες Δηλώσεις" δίδονται νόμιμα και παραδεκτά μόνο επί "πραγματικών περιστατικών και στοιχείων", κι όχι επί υποσχέσεων, προθέσεων και μελλοντικών και αβέβαιων πραγμάτων. Τί νόημα (και τί νομική εγκυρότητα, και άρα τί συνέπειες, αν αποδειχθούν κενές υποσχέσεις) έχουν άραγε όλες αυτές οι Υ/Δ που ζητούνται από ανύπαρκτες (ακόμα και υπό σύσταση) επιχειρήσεις ότι ΘΑ (στο μέλλον) απασχολήσουν το ελάχιστο προσωπικό, ΘΑ (στο μέλλον)αποκτήσουν εξοπλισμό, ΘΑ (στο μέλλον) θα στεγασθούν σε επαρκές κτήριο, κλπ κλπ. Μια τόσο σημαντική διαδικασία, που συγκροτείται στη λογική της εξυπηρέτησης του δημοσίου συμφέροντος, φαίνεται να βασίζεται ΜΟΝΟΝ σε εξ αρχής "ανακριβείς" δηλώσεις (αφού την στιγμή που δίδονται, ανάγονται σε πράγματα που θα γίνουν στο μέλλον, άρα απλώς συνιστούν, στην καλύτερη των περιπτώσεων, θλιβερή ομολογία ότι τίποτε από όλα αυτά που πρέπει να πληρεί ένας υποψήφιος αδειούχος δεν πληρείται στον χρόνο που δίδονται!).