• Σχόλιο του χρήστη 'The HOME Project' | 29 Ιουλίου 2025, 16:53

    Στην παρ. 3 προστίθεται νέο τέταρτο εδάφιο “Για την ενίσχυση και υποστήριξη των παρεχόμενων υπηρεσιών διερμηνείας, οι αρχές παραλαβής και εξέτασης δύνανται να κάνουν χρήση λογισμικών αυτοματοποιημένης μετάφρασης και υποτιτλισμού ηχητικών δεδομένων μέσω πληροφοριακών συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης.” Το ως άνω εδάφιο παραβιάζει το συνταγματικό δικαίωμα ακρόασης του αιτούντος, καθότι ο διερμηνέας κατά τη διάρκεια της συνέντευξης ασύλου λειτουργεί παράλληλα ως διαπολιτισμικός μεσολαβητής, κάτι που θα ελλείπει αν η διερμηνεία γίνεται μόνο μέσω τεχνητής νοημοσύνης. Σε κάθε περίπτωση ειδικές διαδικαστικές εγγυήσεις πρέπει να υπάρχουν για τις συνεντεύξεις ανήλικων.