Παρά τις όποιες καλές προθέσεις του νομοθέτη, η μόνη περίπτωση για απλούστευση (και απελευθέρωση) από τα δεσμά της γραφειοκρατίας είναι να εφαρμοστεί με αυστηρότητα η αρχή του Χόμπς "ότι επιτρέπεται οτιδήποτε δεν απαγορεύεται ρητά". Αρχή που χαρακτηρίζει το σύγχρονο δίκαιο και το αντιδιαστέλει από τα παραδοσιακά, όπως το ελληνικό (Habermas J, 2003, O μεταεθνικός αστερισμός, Αθήνα: Πόλις, σελ.158).
Παρά τις όποιες καλές προθέσεις του νομοθέτη, η μόνη περίπτωση για απλούστευση (και απελευθέρωση) από τα δεσμά της γραφειοκρατίας είναι να εφαρμοστεί με αυστηρότητα η αρχή του Χόμπς "ότι επιτρέπεται οτιδήποτε δεν απαγορεύεται ρητά". Αρχή που χαρακτηρίζει το σύγχρονο δίκαιο και το αντιδιαστέλει από τα παραδοσιακά, όπως το ελληνικό (Habermas J, 2003, O μεταεθνικός αστερισμός, Αθήνα: Πόλις, σελ.158).