• Σχόλιο του χρήστη 'ΝΡ' | 13 Ιουλίου 2020, 08:56

    Για ακόμα μια φορά χανόμαστε στη μετάφραση. Η αδυναμία του νομοθέτει να ξεκαθαρίσει για πάντα το τοπίο είναι εμφανής. Επιτρέπει παρερμηνείες οι οποίες θα λυθούν αν ενημερωθούν σωστά οι συντάκτες. Προσθέστε εξαίρεση για τους ερασιτέχνες εκτροφείς ώστε να μην μένει ψήγμα υπονοοιών. Λύστε το θέμα των ερασιτεχνών, μια υπουργική απόφαση είναι. Ποιος την μπλοκάρει; Απαγορεύστε την κουταβοπαραγωγή βάζοντας όρους ποιότητας. Εύκολα είναι. Υπάρχουν μελέτες, προτάσεις. Υπάρχει και η ευρωπαϊκή εμπειρία.