• Σχόλιο του χρήστη 'Δρ Νικόλαος Κ. Πετρόπουλος' | 23 Μαρτίου 2015, 16:14

    Αναπόφευκτη (δυστυχώς) σημείωση προς όσους ανώριμα συγχέουν ένα οιοδήποτε forum ανταλλαγής γνωμών (και ύβρεων), φυσικά υπό την ευθυνόφοβη προστασία του καλύμματος της ανωνυμίας τους, με ένα θεσμικό ιστότοπο επίσημης συμμετοχικής διαβούλευσης επί ενός κρίσιμου νομοσχεδίου του κράτους μας, όπου καλό θα ήταν να κατατίθενται ουσιαστικές προτάσεις ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΖΗΤΟΥΜΕΝΟΥ νομοσχεδίου με το θάρρος της ΕΠΩΝΥΜΗΣ και ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΗΣ άποψης : οι εκπαιδευτές Ξένων Γλωσσών δεν είναι υπουργοί, για να έχουν το οιοδήποτε "ασυμβίβαστο". Παρέχουν υπηρεσίες σε εκείνους οι οποίοι τις χρειάζονται για την επιτυχία τους και οι οποίοι προσέρχονται σε αυτούς οικειοθελώς και τους τις ζητούν, ξέροντας και να τις εκτιμούν αναλόγως. Επίσης, ωωω ναι, αμείβονται γι' αυτές, φορολογούνται ανελλιπώς και ζουν από την εργασία τους. Εντός Ελλάδος. (Τα εξέταστρα / δίδακτρα, πάλι, για τα πολυάριθμα, ποικιλώνυμα και αγνώστου ακαδημαϊκής ποιότητος και προελεύσεως ξενόγλωσσα διπλώματα πηγαίνουν, επί το πλείστον, σε εταιρίες, ιδιωτικά Πανεπιστήμια και τράπεζες εκτός Ελλάδος. Διαφορετική αγορά εκεί, ενίοτε ενισχυόμενη και από πολιτικές παρεμβάσεις, όπως η (ελιτίστικη) απαίτηση (άσχετου από την ΕΣΔΔΑ) τίτλου "άριστης γνώσης", αορίστως νοούμενης, στην ξένη γλώσσα ΓΙΑ την ΕΣΔΔΑ), η οποία ειλικρινώς ελπίζω ΝΑ ΜΗ ΜΕΤΑΦΕΡΘΕΙ απλώς αυτούσια από τον προηγούμενο νόμο Μητσοτάκη. Και, πάντως, μερικών η προσωπική θέση στο παραμικρό δεν αποδυναμώνεται ούτε ενδυναμώνεται από την ύπαρξη ή όχι ενός ακόμη διαγωνισμού του Δημοσίου, από τους ποικίλους για τους οποίους οι εκπαιδευτές πρόθυμα πάντα βοηθούν και με αυτή τους την ιδιότητα. Με ενυπόγραφη τιμή, Δρ Νικόλαος Κ. Πετρόπουλος, M.St., D.Phil. [Oxon.], φιλόλογος - μεταφραστής - συγγραφέας, επίσημος μεταφραστής Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος, εκπαιδευτής Ξένων Γλωσσών Βουλής των Ελλήνων