Άρθρο 04 – Πεδίο εφαρμογής της ΕΕΕ (Άρθρο 3 Οδηγίας)

Η ΕΕΕ μπορεί να έχει ως αντικείμενο κάθε ερευνητικό μέτρο, περιλαμβανομένης της λήψης αποδεικτικών στοιχείων τα οποία βρίσκονται ήδη στην κατοχή των αρμόδιων αρχών του κράτους εκτέλεσης. Δεν μπορεί να έχει ως αντικείμενο τη σύσταση κοινής ομάδας έρευνας και τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων στο πλαίσιο αυτής κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 13 της Σύμβασης για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης («Σύμβαση») και στο Κεφάλαιο Δεύτερο (άρθρα 13-24) του ν. 3663/2008 (Α΄ 99) «Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας (EURO−JUST), Κοινές Ομάδες Έρευνας και λοιπές διατάξεις» (Απόφαση-Πλαίσιο 2002/465/ΔΕΥ του Συμβουλίου). Κατ’ εξαίρεση, το κράτος όπου δραστηριοποιείται η κοινή ομάδα έρευνας μπορεί να εκδώσει ΕΕΕ όταν η ομάδα χρειάζεται τη συνδρομή άλλου κράτους μέλους, εκτός εκείνων που συγκροτούν την ομάδα.

Πλοήγηση στη Διαβούλευση

Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 01Άρθρο 01
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 02 – Η ευρωπαϊκή εντολή έρευνας και η υποχρέωση εκτέλεσής της (Άρθρο 1 Οδηγίας)Άρθρο 02 – Η ευρωπαϊκή εντολή έρευνας και η υποχρέωση εκτέλεσής της (Άρθρο 1 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 03 – Ορισμοί (Άρθρο 2 Οδηγίας)Άρθρο 03 – Ορισμοί (Άρθρο 2 Οδηγίας)
1 ΣχόλιοΆρθρο 04 – Πεδίο εφαρμογής της ΕΕΕ (Άρθρο 3 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 05 – Είδη διαδικασιών στο πλαίσιο των οποίων εκδίδονται ΕΕΕ (Άρθρο 4 Οδηγίας)Άρθρο 05 – Είδη διαδικασιών στο πλαίσιο των οποίων εκδίδονται ΕΕΕ (Άρθρο 4 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 06 – Ελληνική αρχή έκδοσης της ΕΕΕ (Άρθρο 2 στοιχείο γ΄ Οδηγίας)Άρθρο 06 – Ελληνική αρχή έκδοσης της ΕΕΕ (Άρθρο 2 στοιχείο γ΄ Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 07 – Έκδοση ΕΕΕ (Άρθρο 6 Οδηγίας)Άρθρο 07 – Έκδοση ΕΕΕ (Άρθρο 6 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 08 – Τύπος και περιεχόμενο της ΕΕΕ (Άρθρο 5 Οδηγίας)Άρθρο 08 – Τύπος και περιεχόμενο της ΕΕΕ (Άρθρο 5 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 09 – Διαδικασία διαβίβασης (Άρθρο 7 Οδηγίας)Άρθρο 09 – Διαδικασία διαβίβασης (Άρθρο 7 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 10 – Αρμοδιότητα για τη συμπλήρωση της ΕΕΕ (Άρθρο 8 και 9 παρ. 4 Οδηγίας)Άρθρο 10 – Αρμοδιότητα για τη συμπλήρωση της ΕΕΕ (Άρθρο 8 και 9 παρ. 4 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 11 – Αναγνώριση και εκτέλεση ΕΕΕ (Άρθρο 2 στοιχείο δ΄ και άρθρο 9 Οδηγίας)Άρθρο 11 – Αναγνώριση και εκτέλεση ΕΕΕ (Άρθρο 2 στοιχείο δ΄ και άρθρο 9 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 12 – Εναλλακτικά ερευνητικά μέτρα (Άρθρο 10 Οδηγίας)Άρθρο 12 – Εναλλακτικά ερευνητικά μέτρα (Άρθρο 10 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 13 – Λόγοι μη αναγνώρισης ή μη εκτέλεσης (Άρθρο 11 Οδηγίας)Άρθρο 13 – Λόγοι μη αναγνώρισης ή μη εκτέλεσης (Άρθρο 11 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 14 – Προθεσμίες για την αναγνώριση ή την εκτέλεση (Άρθρο 12 Οδηγίας)Άρθρο 14 – Προθεσμίες για την αναγνώριση ή την εκτέλεση (Άρθρο 12 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 15 – Διαβίβαση αποδεικτικών στοιχείων (Άρθρο 13 Οδηγίας)Άρθρο 15 – Διαβίβαση αποδεικτικών στοιχείων (Άρθρο 13 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 16 – Ένδικα μέσα (Άρθρο 14 Οδηγίας)Άρθρο 16 – Ένδικα μέσα (Άρθρο 14 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 17 – Λόγοι αναβολής της αναγνώρισης ή της εκτέλεσης (Άρθρο 15 Οδηγίας)Άρθρο 17 – Λόγοι αναβολής της αναγνώρισης ή της εκτέλεσης (Άρθρο 15 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 18 – Υποχρέωση ενημέρωσης (Άρθρο 16 Οδηγίας)Άρθρο 18 – Υποχρέωση ενημέρωσης (Άρθρο 16 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 19 – Ποινική ευθύνη υπαλλήλων (Άρθρο 17 Οδηγίας)Άρθρο 19 – Ποινική ευθύνη υπαλλήλων (Άρθρο 17 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 20 – Αστική Ευθύνη Υπαλλήλων (Άρθρο 18 Οδηγίας)Άρθρο 20 – Αστική Ευθύνη Υπαλλήλων (Άρθρο 18 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 21 – Εμπιστευτικότητα (Άρθρο 19 Οδηγίας)Άρθρο 21 – Εμπιστευτικότητα (Άρθρο 19 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 22 – Προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (Άρθρο 20 Οδηγίας)Άρθρο 22 – Προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (Άρθρο 20 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 23 – Δαπάνες (Άρθρο 21 Οδηγίας)Άρθρο 23 – Δαπάνες (Άρθρο 21 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 24 – Προσωρινή Μεταγωγή Κρατουμένων στο κράτος έκδοσης για την εκτέλεση ερευνητικού μέτρου (Άρθρο 22 Οδηγίας)Άρθρο 24 – Προσωρινή Μεταγωγή Κρατουμένων στο κράτος έκδοσης για την εκτέλεση ερευνητικού μέτρου (Άρθρο 22 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 25 – Προσωρινή Μεταγωγή Κρατουμένων στο κράτος εκτέλεσης για την εκτέλεση ερευνητικού μέτρου (Άρθρο 23 Οδηγίας)Άρθρο 25 – Προσωρινή Μεταγωγή Κρατουμένων στο κράτος εκτέλεσης για την εκτέλεση ερευνητικού μέτρου (Άρθρο 23 Οδηγίας)
1 ΣχόλιοΆρθρο 26 – Εξέταση με εικονοτηλεδιάσκεψη ή άλλου είδους οπτικοακουστική μετάδοση (Άρθρο 24 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 27 – Εξέταση προσώπου με τηλεφωνική διάσκεψη (Άρθρο 25 Οδηγίας)Άρθρο 27 – Εξέταση προσώπου με τηλεφωνική διάσκεψη (Άρθρο 25 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 28 – Πληροφορίες σχετικά με τραπεζικούς και άλλους χρηματοοικονομικούς λογαριασμούς (Άρθρο 26 Οδηγίας)Άρθρο 28 – Πληροφορίες σχετικά με τραπεζικούς και άλλους χρηματοοικονομικούς λογαριασμούς (Άρθρο 26 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 29 – Πληροφορίες σχετικά με τραπεζικές και άλλες χρηματοοικονομικές συναλλαγές (Άρθρο 27 Οδηγίας)Άρθρο 29 – Πληροφορίες σχετικά με τραπεζικές και άλλες χρηματοοικονομικές συναλλαγές (Άρθρο 27 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 30 – Ερευνητικά μέτρα για τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων σε πραγματικό χρόνο, διαρκώς και για ορισμένο χρονικό διάστημα (Άρθρο 28 Οδηγίας)Άρθρο 30 – Ερευνητικά μέτρα για τη συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων σε πραγματικό χρόνο, διαρκώς και για ορισμένο χρονικό διάστημα (Άρθρο 28 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 31 – ΕΕΕ για μυστικές έρευνες (Άρθρο 29 Οδηγίας)Άρθρο 31 – ΕΕΕ για μυστικές έρευνες (Άρθρο 29 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 32 – Άρση απορρήτου τηλεπικοινωνιών με την τεχνική βοήθεια άλλου κράτους μέλους (Άρθρο 30 Οδηγίας)Άρθρο 32 – Άρση απορρήτου τηλεπικοινωνιών με την τεχνική βοήθεια άλλου κράτους μέλους (Άρθρο 30 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 33 – Κοινοποίηση προς το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται ο καθ’ ου η άρση απορρήτου των τηλεπικοινωνιών και από το οποίο δεν απαιτείται παροχή τεχνικής βοήθειας (Άρθρο 31 Οδηγίας)Άρθρο 33 – Κοινοποίηση προς το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται ο καθ’ ου η άρση απορρήτου των τηλεπικοινωνιών και από το οποίο δεν απαιτείται παροχή τεχνικής βοήθειας (Άρθρο 31 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 34 – Προσωρινή λήψη μέτρων (Άρθρο 32 Οδηγίας)Άρθρο 34 – Προσωρινή λήψη μέτρων (Άρθρο 32 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 35 – Μεταβατικές ρυθμίσεις (Άρθρο 35 Οδηγίας)Άρθρο 35 – Μεταβατικές ρυθμίσεις (Άρθρο 35 Οδηγίας)
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Άρθρο 36 – Έναρξη ΙσχύοςΆρθρο 36 – Έναρξη Ισχύος

Σχόλια

5 Μαΐου 2017, 20:52 | Γιαννούλα Τσιλιφίκα Δικηγόρος LLM

Μόνιμος Σύνδεσμος

Νομίζω πως είναι ιδιαίτερα σημαντικό (κυρίως για λόγους νομικής βεβαιότητας) να οριστεί και να εξειδικευτεί η έννοια ‘κάθε ερευνητικό μέτρο’ (‘any investigative measure’)του άρθρου 3 της οδηγίας 2014/41/EU, δηλαδή ποιά ακριβώς μέτρα θα περιλαμβάνει, εκτός απο αυτά που ήδη γνωρίζουμε και τα οποία ανευρίσκονται στο κεφάλαιο IV της οδηγίας.Δυστυχώς η έννοια αυτή δεν διευκρινίζεται ούτε στο ίδιο το κείμενο της οδηγίας για την ευρωπαική εντολή έρευνας.Ευχαριστώ.

Υπουργείο Δικαιοσύνης

Δικτυακός Τόπος Διαβουλεύσεων